Sonntag, 30. August 2009

Rockabilly Chic

Großartig - Awesome

Gestern war ich mit meinem Papa auf dem ersten "50er Jahre Festival" in Bielefeld. Es war einfach wundervoll, so viele schöne Autos und Menschen. Tolle Musik, richtig altes Vintage Kram und tolle neue Rockabilly Sachen.

Yesterday I was together with my dad on the frist "50ties Festival" in Bielefeld. It was so wonderful, lots of beautiful cars and people. Great music and so much vintage stuff and new modern rockabilly odd and ends.

Natürlich bin ich im passenden Outfit gegangen.
Of cause I have worn a matchy outfit.

http://i25.tinypic.com/15rxdgk.jpg

Boyfriend Cardigan - Evans
Marilyn Monroe Top - H&M
Pinker Bleistiftrock /Pink Pencilskirt - Evans
Schwarze Strumpfhose /Black Tights - We love Colors
Leoparden Balarinas / Cheetah Flats - H&M


http://i31.tinypic.com/2vt2paf.jpg


Ich habe natürlich Geld ausgegeben. Für eine originale Sonnebrille aus den 50ern und eine hübsche Haarspange. Eigentlich hätte ich gerne ein Kleid oder eine Bluser erstanden, aber alle sah schon auf den ersten Blick zu klein aus.
Of cause I spend money. I bought original sunglases from the 50ties and a nice hairclip. I wanted to buy a dress or something, but everything looked so small...


http://i31.tinypic.com/2rxgmmc.jpg

[Sarah & Ich in einem Anfall auf Langeweile / Sarah & Me because we were so bored]

Eine Sache die ich am liebsten mit nachhause genommen hätte, bei der es aber wirklich unmöglich war, will ich euch noch zeigen. Meine neue große Liebe quasi.
One thing I wanted to take home with me, but it was just not possible, I want to show you. It is my new big love.

http://i30.tinypic.com/ncxjit.jpg

http://i25.tinypic.com/29wwrpl.jpg

http://i25.tinypic.com/14324wg.jpg